درباره ما  |  ارتباط با ما  |  RSS  |  آرشیو  |  1400-03-30  |  2021-06-20  |  بروز شده در: 1400/03/26 - 09:10:2 FA | AR | PS | EN
مارشال دوستم: سیاست واگذاری ولسوالی‌ها به طالبان اشتباه جبران‌ناپذیر است             پایان ۱۲ سال حاکمیت «نتانیاهو»/ رای اعتماد به دولت ائتلافی شکننده/ «نفتالی بنت» نخست وزیر اسرائیل شد             تیراندازی در کلیولند آمریکا با ۷ کشته و زخمی             اردوغان به رغم مخالفت طالبان بر حضور نظامی ترکیه در افغانستان تاکید کرد             خروج از افغانستان به روش ارتش سرخ ؟!             روح اسلام‌ستیزانه غرب در کالبد کانادا             بایدن به دیدن قاتل بزرگ می رود!             دو حمله در شمال سوریه ۶۴ کشته و زخمی به‌جای گذاشت/ درگیری بین نظامیان ترکیه و گروهای وابسته به آمریکا             سقوط بازار ولسوالی علی‌آباد کندز به دست طالبان             پوتین: ادعای فروش تکنولوژی ماهواره‌ای به ایران کذب است/ روابط با آمریکا به پائین‌ترین سطح رسیده است            امریکا؛ احتمال تعطیلی سفارتخانه‌های خارجی در صورت عدم تامین امنیت فرودگاه کابل             مقام امریکایی: کشورهای همسایه افغانستان آماده پذیرش آوارگان باشند            تیم ملی فوتبال افغانستان 2 بر 1 از عمان شکست خورد             پنتاگون: امریکا همچنان متعهد به راه حل سیاسی اوضاع افغانستان است             عفو بین‌الملل: حکومت افغانستان چالش کم‌بود اکسیجن را رفع کند            






تاریخ نشر: 1395/12/30 - 14:47:0
تعداد بازدید: 1640
با دوستان خود به اشتراک بگذارید

نوروز در سروده‌های شاعران تاجیک
نوروز در سروده‌های شاعران تاجیک

مردم تاجیک جشن نوروز را تحت هر شرایطی گرامی داشته‌اند و کلام پرشور شاعران فارسی گوی آسیای مرکزی دلیل آشکار دلبستگی آنان به این جشن است.

نوروز

نوروز روز خلقت انسان است

روز گشودن در کیهان است

روز شکفتن گل خورشید است

روز تولد مه آبان است

نوروز روز طنطنه امید

نوروز روز رویش ایمان است

روز فرود آمدن فرور

روز فراز آمدن جان است

نوروز روز ساعت میثاق است

یادآور نخستین پیمان است

نوروز روز شستن لوح دل

از نقش‌های باطل شیطان است

دانی چرا به سفره نوروزی

آیینه در برابر قرآن است؟

تا که به روی خویش نظر سازی

روی تو نیز مصحف یزدان است

روز فروغ جام جهان‌بین است

پیدایی نگین سلیمان است

شیراز‌بند معرفت توران

آیینه تمدن ایران است

نوروز روز بستن ضحاک است

روز فرار گله دیوان است

روزی که باد رایحه مینو‌ست

هر شاخه، خشک و‌تر همه ریحان است

روزی که با سخن نتوان نازید

روزی که خاک و آب غزل‌خوان است

روزی که برشمردن اورادش

دلسوزتر ز چامه حسان است

گر کار بندی، این همه تدبیر است

ور ناز جوی، آن همه افسانست

نوروز روز عدل و سخا و جود

نوروز هم‌سرشت مسلمان است

هر چیز که خدا‌ نپسندد نیست

مجموعه خدای‌پسندان است

نوروز رمز دولت سامانیست

کار جهان از آن چو به سامان است

روزی که هر کهن بشود تازه

در باستان طراوت بوستان است

باغ نشاط خرم کشمیر است

هر جای که شکسته بیابان است...

باز آی،‌ای فرشته فرخ‌پی

باز آی،‌ای که در قدمت جان است

باز آی که ستاده به صد امید

در آستانه تو کوهستان است

مینای صبح و آن شفق رنگین

در آبگینه لعل بدخشان است

بازآ به دشت‌های هزاران یشت

از سبزه صد صحیفه و دیوان است

بازآ و خوش خرام به لالستان

هر لاله یک پیاله پیمانست

رنگ دیگر مجوی از این لاله

یک‌رنگ چون شهادت نعمان است

جان جهان به دامن تو بستست

امروز که جهانت به فرمان است

میلاد تو ولادت فرهنگ است

آغاز تو مقدم زروان است

روز زوال سلطنت ظلمت

روز جلال آل خراسان است.

*******

میهن نوروز

بیا‌ای جاودان پیروز

نوروز جهان افروز

بیار آن جام جان‌افروز

هزاران دست سبز از خاک بالا می‌شود امروز

ید خضرا هزاران از پی امداد می‌آید!

تو گوی خوجه خضر است بهمن

هر کجایی که فروکش می‌کند دامن

بپا می‌گردد آن‌جا رست‌خیز سبزه و ریحان و آویشن

صداقت سبز می‌گردد...

 سخا هم سبز می‌گردد

به مشت پیر باایمان عصا هم سبز می‌گردد

به زیر پای زاهد بوریا هم سبز می‌گردد.

به کوه و دشت و برزن انقلاب نور می‌جوشد

شراب نور در رگ‌های هستی می‌شود جاری

نشاط روز نو در پیکر انگور می‌پیچد

به خاک افتاده تاک ناتوان هم می‌چخد بالا

میان بازوانش می‌فشارد چون برادر شهچناران را

به صد جام زمرد می‌کشاند مشک باران را

و جوی مولیان از دامن مهتاب می‌آید

به خون خفتگان برق سرود ناب می‌آید

شهنشاه خراسان

 آفتاب گوهر انسان

 پیام روشن یزدان

دیگر ره خانه امید را پرنور می‌سازد.

سلام‌ای خاک،‌ای مادر

سلام‌ای مصدر پاکیزه گوهر

به هر بذری که در قلب تو نذر سرفرازی‌هاست

به هر برگی که در دامان تو سر مانده از پایز

به زیر مرهم جان پرورد نوباوگانت را

به هر جوی که در رخسار تو از اشک سرشار است

به هر راهی که روی قلب زخمین تو هموار است

به هر کوهی که دور دامن سبز تو دیوار است

به هر چشمی

 به هر قلبی

 که با یاد تو بیدار است.

چنین تا جاودان بیدار بادا جان غمخواران

چنین تا جاودان سرشار بادا جام هوشیاران!

سلام‌ای پاک مرز رنجبر

ای میهن نوروز

که خاک پای تو بر فرق نومیدی

چو آن خاکی که کوهستانیان بر سنگ می‌ریزند

هزاران خوشه شاداب را بر سنگ رویاند

ز سنگ ارژنگ رویاند

تورا کی می‌توان در ظلمت شب‌ها فرو پیچید

تو را کی میتوان در پای دیو نا امیدی سر فرود آورد؟

درخت باور تو سر به عرش راستان دارد

جهان از هفت‌خوان تو هزاران داستان دارد

ز پشت هفت‌خوانت هفت‌سین آورده‌ای امروز

نخستین سین سلام ما به یاران باد

سلام ما به خاک و آفتاب و باد و باران باد

سلام ما به بلبل‌های یاسین‌خوان تو بادا

که با آیات یاسین یاس را از دل همی‌رانند

که با آیات یاسین یاس‌ها را می‌شکوفانند.

الا نوروز جان افروز

الا پیک جهان افروز

دمی با کاروان گل نوردی کوهساران را

دمی با اشک نیسان برفروزی لاله‌زاران را

ببر باری سلام انتظاران را

دیار شهریاران گوشه‌بام شهره یاران را

بر این خاک کهن

تا آسمان برپاست

تا خورشید می‌تابد

زر ناب دری جاریست چون دریا

ز نور روی انسان آیینه سرشار می‌گردد

موذن با صدای بلبلان بیدار می‌گردد

هلال ماه در هر چشمه‌ای چون ماهی طلاست

شکرنم می‌تراود از نسیم شکر در شبگیر

سحر خواب تو با بشکفتن گل می‌شود تعبیر

در این جا سرمه شب روشنی دیده روز است

به هر ائین که خواهی

 

تاجیکستان

میهن جاوید نوروز است!

*********

دیوان نوروز

جهان پیمانه سرشار نوشروان نوروز است

فلک تا هست گردان بر سر پیمان نوروز

سراسر بسته آزین با هزاران گوهر رخشان

ندارد گرد غم گردون که شادروان نوروز است

غزل چون آب می‌خواند اگر بلبل و یا مطرب

به پیش چشم هر خواننده‌ای دیوان نوروز است

چو مادر نقل پنهان را برون آورده از گنجور

بساط خاک دسترخوان پراحسان نوروز است

کشا چین از جبین آیینه نوروز پیش اوست

نشاط زندگی از چهره خندان نوروز است

جهان امروز چون فرمان‌بر سلطان نوروز است

عنالت خوشه‌ای از پله میزان نوروز است

نسیم مولیان از طرف سامانگرد می‌آید

دوشنبه پایتخت سبز جاویدان نوروز است

**********

سیاوش

ای بهاری همه پر لاله لب نوش تورا

وای بهشتی همه پرسبزه بناگوش تورا

تو به جان در شدة هم نروی تا نرود

تو نه آنی که توان کرد فراموش تو را

یک جهان راز نهان در نگهِ خواب تو را

صد چمن ناز سخن در لب خاموش تو را

دلم از دوریی تو تنگ شد‌ای مایة عمر

کاش یک شب بکشم تنگ در آغوش تو را

کاش باران شوم آه‌ای چمن سبز بهار

تا ببارم همه شب بر برو بر دوش تو را

به سراپای تو آن قدر زنم بوسة مهر

که چو یک دشت کنم لاله و گلپوش تورا

ترسم‌ای دوست به گردنت فتد آخر کار

همچنان طوق گنه خون سیاوش تورا

*********

بارک الله

بارک الله! بارکالله! باد بالا‌های‌های!

بوی میهن میوزد بر غربت ما‌های‌های!

در سکوت سینه‌ام این‌های‌هایی تلخ کیست؟

در بیابان‌های مرده شور دریا‌های‌های!

ای غم دیرینه از دل بر شو و جا خالی کن

شادی گم گشته بر این خانه باز آ‌های‌های!

یوسف ما قیمت صد‌ها عزیزت بشکند

بر خریداری بیا‌هان‌ای زلیخا‌های‌های!

در سواد نامة ما کم نباشد اشتباه

ای صفای جان و‌ای پاکی دل‌ها‌های‌های!

آب آتش میخوریم و دل به آتش میزنیم

دامن‌تر هی هی و خشکی لب‌ها‌های‌های!

ای نسیم رهگذر پیغام ما با خود ببر

با عزیز بیخبر برگو که‌هاشا!‌های‌های!

می روم یک شب به بالینت سر خود مینهم

می کنم در بسترت صد شور برپا‌های‌های!

آن چنان مینوشم از جام لبت تا روز حشر

برکنم مستانه سر از خاک بالا‌های‌های!

رند و مخمور و خراب و مست سویت میروم

می زنم لبخند بر حوری و توبی‌های‌های!

های‌های‌ای هر که هستی هر چه هستی‌های‌های

باش هشیار ازدل دیوانه ما،‌های‌های!

*******

غزل نوروزی

ای آمده از دور‌ها نزدیک‌تر تا ما بیا

تا ما بیا با ما بیا در ما بیا خود ما بیا

شهریست سرشارسرور وز مقدم تو پرغرور

همچون شفق شاداب نور روشنگر دل‌ها بیا

شهری پر از آشوب کن هر زشت را مرغوب کن

سرکش بیا مهوش بیا لولو بیا لالا بیا

شبخون بی‌خونی بزن بر شهرپروردان ناز

دشتی بیا وحشی بیا پروردة صحرا بیا

بر این دیار مرده‌دل بر این شیار شوره‌زار

نم نم بیا  شبنم  بیا باران بیا در‌یا بیا

آخر بگو یار تو کیست جز تو سزاوار تو نیست

خسرو بیا شیرین بیا مجنون بیا لیلا بیا

تا کی ز راهم می‌زنی امروز و فردا می‌کنی

فندم مکن گولم مزن فردا نیا حالا بیا

با مخلصان خویشت این چه گمان و این چه ظن

فکری ز پا و سر مکن بیهمسر و هم‌پا بیا

پیش من تنها‌ترین با جفت می‌آیی چرا

صدباره‌ام تنها مکن از ( او) گذر بر(ما) بیا

نوروز شد نوروز شد نوروز عشق‌آموز شد

نوروز ما دیدار توست‌ای سبز‌روی ما بیا

یک گل بکن بر سر بزن یک گل بکن در پا فگن

گل را به گل شوری بده گل باز و گل‌پیرا بیا

سر نه به روی سینه‌ام برهم بزن هر کینه‌ام

بزدا غم دیرینه‌ام روشن‌گر دل‌ها بیا

این بار می‌آیی اگر‌ای مهربان‌ای فتنه‌گر

تنها بیا تنها بیا تنها  بیا تنها  بیا

******

خبرالدین خیراندیش

مبارک‌باد نوروزی

مبارک سبزه و باران

             مبارک باد نوروزی

مبارک شادی یاران

             مبارک باد نوروزی

زمین گل‌ریز و خندان شد

هوا بس نکهت‌افشان شد

زهی طفلان گل‌گردان

             مبارک باد نوروزی

همه در لب شکر دارد

غزل کیف دیگر دارد

سخن‌سنج و سخن‌دانان

             مبارک باد نوروزی

بشد روشن چراغ گل

بزن چه‌چه به باغ گل

سرا،‌ای بلبل خوش‌خوان

           مبارک باد نوروزی

دهد هر دانه‌ء گندم

خبر از سیری مردم

برار کار،‌ای دهقان

             مبارک باد نوروزی

بگو بر شاه و بر درویش

بگو بر شیخ خیراندیش

بگو،‌ای جان به هر انسان

             مبارک باد نوروزی

*******

سمنک

مان که خوب سبزه دماند سمنک*

مان که خوب شیره دواند سمنک

مان که در روی تف لخچه‌الاب *

سوختن چیست، بداند سمنک

سرخ گردیده چو رخسار عروس

از دهان آب رواند سمنک

هر کسی کاسه ندارد، برود

در طبق زود بماند سمنک

مزه کشت بهاری هر سال

پیش از وقت چشاند سمنک

حاصل امسال شود با برکت

به همه مژده رساند سمنک

می‌شود صدقه آن خیراندیش

هر کسی پخته تواند سمنک

* سمنک - سمنو

* لخچه‌الاب – ذغال آتش

********

مبارک سبزه و باران

بهار آمد، گل آمد، سبزه آمد، لاله‌زار آمد

گلستان آمد اطرافشان و گل‌بانگ هزار آمد

گوارا چه‌چه مرغان، درختان چتر گل بر سر

مجلا نقره‌آبش، گل‌بدامان جوی‌بار آمد

هوا فارم، زمین گل‌خیز و گل‌ریز، آسمان گل‌بیز

گل‌آباد است این گردون، چه فصل خوش‌گوار آمد

بگوئید انتظاران را بیاموزند بیداری

سیه‌گوش و گل بادام و نرگس چشم چار آمد

به کوه و دشت و صحرا بره و بزغاله در بازی

نوای نای چوپانی ز طرف جوی‌بار آمد

سفید‌ابرو سیه‌ابر آسمان‌ها را فراگیر است

خوشا از نعمت باران، برار کشت و کار آمد

بهاری طبع خیراندیش گشت و تورنهء * مصرع

قطار اندر قطار اندر قطار اندر قطار آمد

 

نوروز می‌رسد باز

 

یاران شوید هم‌راز

             نوروز می‌رسد باز

در سینه دل به پرواز

             نوروز می‌رسد باز

با صد هزار اعجاز

             نوروز می‌رسد باز

چون دل‌بران درواز *

             نوروز می‌رسد باز

بادام گل‌بسر شد

             نوروز می‌رسد باز

بزم بهار سر شد

             نوروز می‌رسد باز

حسن زمین دیگر شد

             نوروز می‌رسد باز

طاوس گشاده‌پر شد

             نوروز می‌رسد باز

بشنو حکایت از نی

             نوروز می‌رسد باز

ای دوست، غصه تا کی؟

             نوروز می‌رسد باز

گل بشکفد پیاپی 

             نوروز می‌رسد باز

تهران خوش است و تهری*

             نوروز می‌رسد باز

از ونج تا به فرخار *

             نوروز می‌رسد باز

دهقان به عزم شدگار *

             نوروز می‌رسد باز

یزدان شود مددکار

             نوروز می‌رسد باز

گیریم غله بسیار

             نوروز می‌رسد باز

سبز‌اتحاد باشید

             نوروز می‌رسد باز

سبز‌اعتقاد باشید

             نوروز می‌رسد باز

خسرو‌نژاد باشید

             نوروز می‌رسد باز

یک عمر شاد باشید

             نوروز می‌رسد باز

* تهری، درواز، ونج  و فرخار – اسامی مواضع و مناطقی است در تاجیکستان

* شدگار – خشم زدن   

* تورنه – درنا، کلنگ

انتهای پیام

 

 

لینک مطلب: https://www.ansarpress.com/farsi/5735


تگ ها:






*
*

*



نیز بخوانید

نماهنگ «امام قبیله»


ویلچر/؛ صحنه‌ زیبایی از همدلی ایرانی و افغانستانی + عکس


آیینه شعر افغانستان| «شفای درد این ملت خمینی است»


استاد خوشنویس افغانستانی مورد تقدیر موسسه فرهنگی اکو قرار گرفت


ویدیو/ سرود کودکان افغانستانی و ایرانی به دختران شهید مکتب سیدالشهدای کابل


نخل طلای افتخاری کن به جودی فاستر اهدا می‌شود


نویسنده افغانستانی، برگزیده ششمین جایزه فرشته شد


نورتن: دونالد ترامپ جنایتکار با رسوایی و ننگ خواهد رفت


عبدالله عبدالله: شجریان میراث مشترک فرهنگی، فارسی‌زبانان است


واکنش‌ها در افغانستان به درگذشت محمدرضا شجریان


واکنش‌ها به حذف زبان فارسی از فهرست زبان‌های خارجی افغانستان/ نام خانه پدری ما «فارسی» است


خواننده سیاهپوست آمریکایی با گلوله به قتل رسید


«آمیتاب باچان» تک ستاره سینمای بالیوود به کرونا مبتلا شد


چرا به ابوالعینین شعیشع لقب "اعظم‌ُ صَوت" دادند؟


مراسم اسکار ۲۰۲۱ به دلیل تبعات شیوع کرونا با دو ماه تاخیر برگزار می‌‌شود


حیدری وجودی شاعر و مولانا شناس مشهور افغانستان درگذشت


تظاهرات علیه نژادپرستی در بریتانیا؛ مدونا به جمع معترضان در لندن پیوست


سینما ماشین در تهران؛ ایده‌ای برای سرگرمی مردم در روزهای شیوع کرونا


فیلمساز ۲۴ ساله مصری منتقد عبدالفتاح سیسی در زندان درگذشت


ایران خواستار بازگرداندن آثار باستانی هخامنشی و ساسانی از اتریش شد


ریشی کاپور هنرپیشه مشهور هندی درگذشت


عرفان خان ستاره سینمای هند درگذشت


نماهنگ| "خدایا ببخش" با نوای محمود کریمی


ابتلای بازیگر سریال دوستان و مالکوم ایکس به کرونا


سروده‌ شاعر افغانستانی| چه باک، صحن و سرایت اگر قرنطینه است / که عهد ما و هوای تو عهد دیرینه است





پربازدیدها
پربحث ها


اخبار تازه را در موبایل خود ببینید.

ansarpress.com/m



نظرسنجی

به نظر شما با پذیرفتن خط دیورند و مرز فعلی بین افغانستان و پاکستان توسط افغانستان، صلح در افغانستان برقرار میشود؟

بله

خیر

معلومـ نیست

مشاهده نتایج


آخرین خبرها

ویدیو/ مارشال دوستم: امریکا از موترسایکل سواران شکست خورد!/ جنرالان ناتو به فرزندان شان چه خواهند گفت ؟

مارشال دوستم: سیاست واگذاری ولسوالی‌ها به طالبان اشتباه جبران‌ناپذیر است

پایان ۱۲ سال حاکمیت «نتانیاهو»/ رای اعتماد به دولت ائتلافی شکننده/ «نفتالی بنت» نخست وزیر اسرائیل شد

تیراندازی در کلیولند آمریکا با ۷ کشته و زخمی

اردوغان به رغم مخالفت طالبان بر حضور نظامی ترکیه در افغانستان تاکید کرد

خروج از افغانستان به روش ارتش سرخ ؟!

روح اسلام‌ستیزانه غرب در کالبد کانادا

بایدن به دیدن قاتل بزرگ می رود!

دو حمله در شمال سوریه ۶۴ کشته و زخمی به‌جای گذاشت/ درگیری بین نظامیان ترکیه و گروهای وابسته به آمریکا

سقوط بازار ولسوالی علی‌آباد کندز به دست طالبان

پوتین: ادعای فروش تکنولوژی ماهواره‌ای به ایران کذب است/ روابط با آمریکا به پائین‌ترین سطح رسیده است

امریکا؛ احتمال تعطیلی سفارتخانه‌های خارجی در صورت عدم تامین امنیت فرودگاه کابل

مقام امریکایی: کشورهای همسایه افغانستان آماده پذیرش آوارگان باشند

تیم ملی فوتبال افغانستان 2 بر 1 از عمان شکست خورد

پنتاگون: امریکا همچنان متعهد به راه حل سیاسی اوضاع افغانستان است

عفو بین‌الملل: حکومت افغانستان چالش کم‌بود اکسیجن را رفع کند

در یک حمله انفجاری در بغلان ۶ سرباز ارتش افغانستان کشته شدند

حمله هوایی احتمالی امریکا در صورت به خطر افتادن کابل

هزاره‌ها را جدا کردند و کشتند / امریکا خواستار تحقیقات درمورد کشته شدن ۱۰ ماین‌پاک در بغلان شد

ولسوالی ارغنج‌خواه در بدخشان سقوط کرد

لیگ ملت‌های والیبال| تحقیر آمریکا مقابل ایران/ برتری مطلق تحریم شده برابر تحریم کننده

خطر سقوط ولسوالی مقر غزنی؛ تا کنون 7 نیروی ارتش جان باخته‌اند

در پی سقوط یک چرخ‌بال ارتش در میدان‌وردک سه نفر کشته شدند

شتاب بن سلمان برای رسیدن به غافله شام

شیعیان افغانستان؛ قربانی نسل کشی پیش چشمان بسته دنیا


خبرهای پزشکی


خبرگزاري انصار ©  |  درباره ما  |  ارتباط با ما  |  نسخه موبایل  |  پیوندها  |  طراحى و پشتيبانى توسط: شركت شبكه نگاه
استفاده از مطالب اين سايت با ذكر منبع (لينك سايت) مجاز است.